Elternzeit

Melissa mit ihrem Spielkameraden Jonas

Heute ist mein erster offizieller Tag der Elternzeit, Melissa wird heute 5 Monate alt. Seit Anfang der Woche habe ich schon Urlaub. Bisher ist es eher stressiger als vorher, da die letzten Vorbereitungen zur Hochzeit und für die Reise nach Ecuador erledigt werden müssen. Aber heute, einen Tag vor der Hochzeit, ist das Gröbste getan.

Die beiden Junggesellenabschiede von Silvia und mir waren am Freitag und Samstag abend. Silvias Freundinnen kamen zu uns und als ich von der Arbeit nach Hause kam, wurde ich von Amparo mit geschlossenen Augen nach oben geführt, kein Mann durfte sehen, was die Freundinnen mit Silvia veranstalteten :-) Aber es muss sehr lustig gewesen sein, denn es wurde viel gelacht. Bei meinem Abschied einen Tag später holten mich die beiden Kais und Stephen ab und wir unternahmen eine Tour durch Restaurants und Kneipen aus unserer Studentenzeit. Interessant, wie sich die Lokale verändert oder aber gerade nicht verändert hatten...

Papi ist die nächsten drei Monate jetzt öfters da...

Auf morgen freuen wir uns schon, es wird einige Live-Darbietungen und einen schicken Oldtimer zu sehen geben, und das Wetter scheint mit fast 20°C prächtig zu werden. Mich hat diese Woche noch eine Erkältung erwischt, aber auch die ist am Abklingen.

Liebe Grüße und bis morgen, bzw. bis zum nächsten Bericht der dann wahrscheinlich schon aus Ecuador erfolgen wird!

Vorbereitungen

Melissa mit ihrem neuen Freund, dem russischen Tiger

Melissa wächst und wächst, ist jetzt schon 7kg schwer und 62cm groß. Ihre Augenfarbe ist braun (Bild oben), aber manchmal schimmern sie auch blau (Bild unten). Für die Beantragung des deutschen Kinderreisepasses mussten wir uns festlegen, und so steht jetzt "Größe 60 cm" und "Augenfarbe braun" in ihrem Pass. Interessant für einen Pass, der sechs Jahre lang gültig ist. Für Ecuadorianer dagegen gibt es keinen Kinderreisepass, hier hat Melissa einen Erwachsenen-Reisepass erhalten. Dort wird weder die Größe noch die Augenfarbe angegeben, dafür die Unterschrift des Inhabers. Für die Ausstellung waren wir zusammen mit Amparo in der ecuadorianischen Botschaft am Kranzlereck. Da Amparo die schönste Schrift hat, hat sie den Pass für Melissa unterschrieben, so hat Melissa nun ein Andenken ihrer Tante im Pass... Etwas erschreckend fand ich, dass bei keinem Pass mehr der Bezug zwischen Eltern und Kind hergestellt werden kann, weder die Eltern noch die Kinder werden eingetragen.

Melissas Augen schimmern manchmal blau

Unterdessen laufen die Vorbereitungen für die Hochzeit in Berlin und Ecuador. Es ist doch einiges zu organisieren, Goldschmied, Raum, Dekoration, DJ, Brautkleid und Anzug, Auto/Kutsche, Fotograf, Hochzeitstorte um nur einiges zu nennen. Am letzten Samstag waren wir dazu auf einer Hochzeitsmesse bei Möbel Höffner am Flughafen Schönefeld und haben noch einige Kontakte geknüpft und Anregungen erhalten. Unsere Elternzeiten sind eingereicht und bewilligt, Silvia nimmt elf Monate, ich drei. Die Kollegen sind schon neidisch, wenn ich von drei Monaten Flitterwochen in Ecuador erzähle, aber sie sind inzwischen ja auch schon einiges von mir gewohnt.

Der Vulkan Tungurahua ist zur Zeit wieder recht aktiv

Dirk, Robin und Ronja, Melissas zukünftige Patentante Birgitta, sowie Rosa, Graciela und Rubencito kommen auch zum ecuadorianischen Teil der Hochzeit. Dort kann man gerade wieder ein schönes Naturspektakel bewundern, den Ausbruch des 5.000 m hohen Vulkans Tungurahua. Sogar auf Google Earth sieht man zur Zeit den Rauch des Vulkans nach Südwesten Richtung Riobamba abziehen (s. unten). Der Vulkan war auch schon während meiner Reisen 2006 und 2008 aktiv, laut aktueller Einschätzung besteht keine Gefahr oder Beeinträchtigung im nahe gelegenen Baños, es werden im Gegenteil zur Zeit viele Touristen angezogen. Die Hochzeit findet etwas weiter östlich in San Francisco kurz vor Rio Negro statt.

Größere Kartenansicht

Deutscher Kinderreisepass und ecuadorianischer Erwachsenenpass für Melissa

Besuche von Mariano und Rashmi

Wir treffen Mariano mit Frau Roberta und Tochter Elena, von Melissa ist nur links der Griff des Kinderwagens zu sehen...

Im Dezember kamen zwei meiner Weggefährten in Vietnam und Uganda zu Besuch nach Berlin. Den Anfang machte mein italienischer IBM-Kollege Mariano mit seiner Frau Roberta und Tochter Elena, die den italienischen Feiertag Mariä Empfängnis (8. Dezember) für ein verlängertes Berlin-Wochenende nutzten. Wir hatten einen netten Abend in einem vietnamesischen Restaurant (wo sonst?) und erfuhren, dass Elena (12 Jahre) immer noch schwer beeindruckt ist, dass ihr Vater das Herz einer Kobra gegessen hatte.

Silvester bekommen wir Besuch von Rashmi und ihrem Verlobten Pieter

Gestern dann besuchte uns Rashmi mit ihrem Verlobten Pieter. Rashmi ist Nepalesin, studiert zur Zeit Entwicklungshilfe in Den Haag und hat Pieter aus Belgien während ihres Uganda-Einsatzes in Bundibugyo kennen gelernt. Im Juli 2011 heiraten sie, genau 2 Jahre nach ihrer Verlobung, wie es in Nepal üblich ist. Nach dem Kaffee stürzten sich die beiden dann in die Massen am Brandenburger Tor, während wir mit Melissa gemütlich ihr erstes Silvester zu Hause feierten.

Weihnachten: Geschenk von Tante Amparo

Weihnachten haben wir mit Silvias Schwester Amparo gefeiert, und hier hat sich Melissa schon über viele Geschenke aus ganz Deutschland gefreut...

Mutter und Tochter stimmen sich auf Weihnachten ein

Deutsch-ecuadorianisches Namens- und Staatsbürgerrecht

Die ersten Wochen nach der Geburt bringen auch einige Ämtergänge mit sich. Bei nicht verheirateten Paaren wie uns haben wir erstmal schon vor der Geburt die Vaterschaftsanerkennung und die gemeinsame Sorgerechtserklärung beim Jugendamt beurkunden lassen. Dafür benötigte ich zum ersten Mal in meinem Leben meine eigene Geburtsurkunde, die meine Eltern natürlich gewissenhaft für mich aufgehoben hatten.

Während ich schlafe, regelt Papa meine Papiere...

Im Krankenhaus konnte man dann alle Unterlagen für Melissas Geburtsurkunde abgeben. Da Silvia die ecuadorianische und die deutsche Staatsbürgerschaft hat (das ist möglich, weil man die ecuadorianische Staatsangehörigkeit nach Verfassung nie verlieren kann), konnten wir für Melissas Nachnamen zwischen deutschem und ecuadorianischem Recht wählen. Nach deutschem Recht wäre der Name des Vaters (Lund) oder der Mutter (Lascano Lopez) möglich, in Ecuador gibt es (wie in den meisten lateinamerikanischen Staaten und Spanien) immer einen Doppelnamen, der sich aus den ersten Nachnamen des Vaters und der Mutter zusammensetzt, in unserem Fall also "Lund Lascano". Ich finde das eine schöne Sache, so wird der Name der Mutter/beider Großväter eine Generation länger bewahrt als bei uns. So heißt unsere Tochter nun Melissa Marie Lund Lascano. Bei dieser Gelegenheit ist uns aufgefallen, dass alle Großeltern von Melissa mit L anfangen (Lund, Loewner, Lascano Torres und Lopez Lescano)...

Melissa Marie Lund Lascano

Danach haben wir die Staatsangehörigkeiten von Melissa geregelt. Sie übernimmt erst einmal alle Staatsangehörigkeiten der Eltern (also deutsch und ecuadorianisch) und kann sich zwischen ihrem 18. und 23. Lebensjahr dann entscheiden, oder aber beide Staatsbürgerschaften beibehalten, da sie die ecuadorianische ja nie verlieren kann. In der ecuadorianischen Botschaft wurde sie registriert, und für ihre erste große Reise nach Ecuador im nächsten Frühjahr wird sie schon zwei Kinderreisepässe haben... Der Eintrag des Kindes in den Reisepass der Eltern ist seit dem 01.11.2007 nicht mehr möglich, weder in Deutschland noch in Ecuador.

Alltag mit Melissa

Fotoshooting im Krankenhaus

Nach fast zwei Wochen ist nun fast schon Alltag eingekehrt bei uns. Die letzten drei Tag im Krankenhaus haben wir ein Familienzimmer bekommen, wo ich mit übernachten konnte und so Melissa auch nachts erlebte. Meist wird sie gegen 10 oder 11 abends das letzte Mal gestillt, wacht dann zwischen 2 und 3 wieder auf und dann wieder zwischen 5 und 6. Im Idealfall schläft sie nach dem Stillen schnell ein, manchmal will sie aber auch bis zu 20 Minuten noch beruhigt und herumtragen werden, bevor sie einschläft. Das ist dann Papa-Sache. Letzten Freitag kamen wir dann aus dem Krankenhaus wieder nach Hause.

Die glückliche Familie

Silvias Leben hat sich am meisten umgestellt. Melissa muss 5-6 mal täglich gestillt werden, was jeweils 40 Minuten dauert. Die Kleine trinkt wie verrückt. In dieser Zeit versuche ich den Haushalt zu erledigen, was mir jetzt, wo ich Urlaub habe, noch gut gelingt. Lustig wird es dann in einer Woche, wenn ich wieder arbeite...

In den Armen von Tante Amparo

Die größte Hilfe ist uns im Moment aber Silvias Schwester Amparo. Schon im Krankenhaus hat sie uns täglich Essen vorbeigebracht, eine willkommene Abwechslung zum kargen Krankenhausessen. Auch jetzt kommt sie noch fast jeden Tag vorbei und hilft uns wo immer sie kann.

Das erste Bad in den Armen der Hebamme Gabriele

Alle paar Tage kommt auch die Hebamme Gabriele vorbei, schaut sich Mutter und Kind an und beruhigt uns ("Sind diese roten Flecken normal?", "Warum hat Melissa Schluckauf?" usw.). Alles ist im grünen Bereich. Am Samstag hat sie Melissa auch zum ersten Mal gebadet, statt Seife mit Olivenöl und Sahne...

Papa mit Spucktuch

Wenn Melissa schreit, gibt es noch überschaubare Optionen:

• Hat sie Hunger?
• Müssen die Windeln gewechselt werden?
• Hat sie Bauchschmerzen, Blähungen, klemmt das Bäuerchen?

Manchmal scheint keine der Optionen zu greifen, dann will sie vielleicht einfach nur in den Arm genommen werden. Beruhigend wirken auch eine Spazierfahrt an der frischen Luft und Papas kleiner Finger als Nuckel. Oder ein noch so schräger Gesang...

Ich schlafe, trinke und schreie...

Insgesamt hat sich der Tagesablauf ganz schön umgestellt, oft muss man seine Arbeit oder sein Essen unterbrechen, um Melissa zu beruhigen und wundert sich hinterher über halb angefangene Sachen. Wir sind schon froh, wenn wir pro Tag eine zusätzliche Aufgabe wie z.B. den Antrag auf Kindergeld erledigen können.

Nachts bin ich schön warm eingepackt